Al acoger la solicitud de un fiscal adscrito al Centro de Atención de Víctimas de Violencia Intrafamiliar (CAVIF), un juez penal avaló la imputación de cargos contra William Fernando Hoyos Muñoz y dictó medida de aseguramiento en su contra con detención preventiva en centro carcelario. Hoyos Muñoz fue imputado con cargos como presunto autor material del delito de Violencia Intrafamiliar. De acuerdo con el material probatorio recaudado, los hechos ocurrieron entre el 30 de julio y el 29 de agosto de 2023, en Popayán, tiempo durante el cual el hombre habría agredido físicamente a su esposa, con puños y patadas, provocándole lesiones en su cuerpo. Asimismo, habría intentado cortarla en su cuello con un cuchillo y presuntamente intentó asfixiarla en varias oportunidades.